Terms and conditions

Web design

91bis Boulevard du Général Leclerc
"Centre des Congrès"
51100 Reims


Philippe Cibille philippecibille.com  /  Patricia Hardy  /  Christophe Raynaud de Lage raynauddelage.com  /  Sileks sileks.fr


Unless specifically indicated, the videos posted on the Cnac websites are produced by Raoul Bender / Audiovisual production unit.


3 allée des Bleuets 51400 Les Petites Loges


Centre national des arts du cirque - Cnac
1 rue du cirque
51000 Châlons-en-Champagne
03 26 21 12 43
The publishing director and editorial manager for the current site is Mr Gérard Fasoli.

Copyright and royalties

All rights reserved to the CNAC. The site cnac.fr is an intellectual work protected by current legislature. All elements therein are the exclusive property of the CNAC. To this effect, all or any representation, reproduction, modification or commercial use, as well as transfer to another site and/or any other medium is forbidden without express written authorisation from the publishing director and as such will be prosecuted as a crime of unauthorised copyright.

Applicable law

All visitors to the cnac.fr website are viewed as having accepted that French law is binding.

Validity of information

The website content is for information only and consequently cannot be considered as contractual. Please contact us for further information.

It is up to the user to ensure that they protect their own information and software from contamination by potential viruses on the Internet. In general, the CNAC is not responsible for any damage occurring during a visit to its site. We cannot guarantee the confidentiality of any messages sent to us as these transit an open telecommunications network.

Hypertext links

In order to add a link to Cnac websites prior written authorisation is necessary. In any case, the CNAC cannot be held responsible for the content, products or services provided by third party sites linked to Cnac websites by hypertext or any other type of link.